Avant la sortie de Windows Vista, Microsoft proposait aux fabricants deux niveaux d'appellation censées garantir au consommateur que la machine équipée de Windows XP qu'ils achetaient saurait combler les exigences de son nouveau système d'exploitation. Vista Capable désignait selon Microsoft des machines « capables de tirer pleinement parti des fonctionnalités de Windows Vista ». Comme l'a découvert Dianne Kelley, une consommatrice américaine, cette appellation Vista Capable ne donnait pas forcément accès à l'interface Aero et à ses effets 3D, pourtant vendus par la communication de Microsoft comme l'une des fonctionnalités phare de Vista.
Redoutant les effets de l'action collective initiée par Dianne Kelley, Microsoft vient de mettre de l'eau dans son vin puisqu'à l'appellation Vista Capable correspond désormais un PC « capable de délivrer une expérience minimale des fonctionnalités premières de Windows Vista ».
L'éditeur précise en outre que « certaines fonctionnalités disponibles dans les éditions premium de Windows Vista - telles que l'interface Windows Aero - sont susceptibles de requérir des composants supplémentaires ». Bienvenue, la clarification se révèle toutefois un brin tardive...