Pourquoi utiliser WordReference ?
Le logiciel de traduction WordReference propose des outils très complets ne se limitant pas à la simple traduction d'un mot (conjugaison, définition, grammaire, synonymes, etc.). Le forum de discussion est également appréciable pour aller plus loin dans ses réflexions autour de la langue. L'interface simple et ergonomique de l'outil permet d'en faciliter l'utilisation et de trouver rapidement les résultats de ses recherches.
Des traductions complètes dans une multitude de langues
Sur WordReference, il est possible de traduire des mots, des expressions et des tournures idiomatiques dans de nombreuses langues : français, anglais, espagnol, italien, allemand, suédois, russe, portugais, chinois, arabe, etc.
L'outil affiche ensuite de nombreuses informations de traduction :
- Les traductions principales, les traductions supplémentaires (plutôt rarement utilisées ou hors contexte), ainsi que les formes composées du mot recherché ;
- La nature du terme (verbe, nom, adjectif, pronom, etc.) ;
- Le sens du mot ;
- Le registre de langue associé à chaque traduction possible (familier, soutenu, vulgaire, vieilli, etc.) ;
- Un exemple de phrase traduite incluant le ou les termes recherchés, pour comprendre leurs différents contextes d'utilisation ;
- Un lien vers les discussions autour de cette recherche dans le forum.
D'ailleurs, en haut du résultat de recherche, WordReference propose d'écouter la prononciation du mot dans la langue de destination, ainsi que son écriture phonétique.
Des fonctionnalités complémentaires : conjugaison, définitions, synonymes
WordReference n'est pas seulement un outil de traduction. Le logiciel offre également des fonctionnalités de conjugaison de verbes en français, en anglais, en espagnol et en italien à tous les temps de l'indicatif, du subjonctif, du conditionnel et de l'impératif.
Les utilisateurs peuvent aussi accéder aux définitions des termes recherchés, ces dernières étant classées par nature de mot et associées à une phrase d'exemple.
Parmi ses autres fonctionnalités, le logiciel WordReference comprend l'accès aux synonymes des mots, expressions ou tournures recherchés, ainsi qu'à une présentation du mot du jour.
Un accès au forum de discussion
Le dictionnaire de traduction WordReference offre également une rubrique de forum accessible à tous les utilisateurs. On y retrouve des discussions autour d'un sujet linguistique particulier, rangées par thème ou par date. Il est possible d'y poser des questions et d'y consulter les avis des membres pour compléter ses recherches.
Comment utiliser WordReference ?
WordReference est un logiciel de traduction gratuit pour tous. Il n'y a pas besoin de compte utilisateur pour consulter les traductions, définitions, synonymes, discussions sur le forum, etc. Toutefois, pour poster un message sur le forum, il est nécessaire de s'identifier ou de s'inscrire, toujours gratuitement.
WordReference est un outil en ligne accessible depuis n'importe quel appareil et n'importe quel navigateur web. Il est également possible de télécharger l'application mobile pour Android ou iOS.
Quelles sont les alternatives à WordReference ?
Grâce aux nombreux outils en ligne qui ont vu le jour ces dernières années, les internautes peuvent trouver la traduction d'un mot en quelques clics.
D'autres logiciels de traduction proposent plus ou moins les mêmes fonctionnalités que WordReference. On pense notamment à DeepL, Google Traduction, Reverso ou encore Linguee.
