Le groupe PagesJaunes qui édite en France le célèbre service d'annuaire en ligne notamment accuse le groupe anglais pages-yellow de contrefaçon et de concurrence déloyale pour son site JaunesPages.fr, un annuaire professionnel. Le groupe français poursuit donc le groupe britannique et réclame 15 000 euros d'astreinte par jour.
Dans un communiqué, l'accusé se défend en rappelant que les termes génériques comme une couleur ou le mot page ne peuvent être protégés. Les combinaisons des dénominations Pages et Jaunes ne seraient donc pas protégées d'après le groupe anglais, qui indique que seule l'expression PagesJaunes dans cet ordre est la propriété du groupe français.
La société JaunesPages perçoit ainsi l'attaque des PagesJaunes comme un acte diffamatoire et indique qu'elle n'hésitera pas à saisir la Cour de justice européenne. Elle conclut son communiqué en donnant de nombreux autres exemples de noms de domaines qui combinent deux mots dans le désordre et qui appartiennent à des sociétés distinctes.
En juin dernier, le groupe PagesJaunes avait remporté un procès contre la société L'Annuaire Universel qui éditait le site PagesJaunes.com. Cette dernière avait écopée d'une condamnation de 150 000 euros et d'une interdiction d'utiliser les domaines pagesjaunes.com et pagesjaunes.net.