Parallels a mis en ligne aujourd'hui une mise à jour pour sa solution de virtualisation Parallels Desktop 3.0. Proposée en version beta, cette mise à niveau permet notamment d'optimiser le fonctionnement de la solution avec Mac OS X Leopard, le dernier système d'Apple. En sus de cela, cette « build 5540 » permet d'utiliser deux lecteurs de disques CD/DVD identiques et offre des performances améliorées sous DirectX et OpenGL.
Les performances sous Windows XP et Windows Vista ont également été revues à la hausse. Au niveau des nouvelles fonctionnalités, on citera la possibilité de migrer la partition Boot Camp Windows vers une image disque virtuelle de Parallels.
Enfin, le rendu visuel des fenêtres Windows dans Coherence (qui autorise l'affichage des fenêtres des applications Windows directement sur le bureau de Mac OS X) a été amélioré. Cette nouvelle version beta peut être téléchargée directement depuis cette page.