Aussi disponible pour Mac OS X et Linux, Express Scribe est un logiciel permettant de retranscrire un enregistrement audio au format texte. Il est disponible gratuitement en version Free et sera utile aux étudiants qui souhaitent transcrire un cours ou aux journalistes qui cherchent à mettre sur papier une interview audio.

Précision importante, Express Scribe n'intègre pas d'outils de reconnaissance vocale, la retranscription est ici manuelle, l'utilisateur devant recopier le contenu d'un fichier audio. Son fonctionnement est simple, l'interface comprend une partie lecteur audio et une zone de texte servant à la retranscription.

Compatible avec les formats audio WAV, MP3, AIF, VOX, WMA ou encore RM, le lecteur audio propose ne lecture en vitesse réduite ou en accélérée. Des marqueurs s'avèrent pratiques pour définir une zone importante dans le fichier audio.

Notons enfin que la version Free prend en charge les pédaliers de transcription USB AltoEdge Foot Pedal.