Le contrat stipule désormais qu'un éditeur d'application devra indemniser notamment les « opérateurs autorisés » en cas de poursuites. Une application peut effectivement être amenée à être interdite, pour violation de brevet par exemple, et donc être remboursée à ses acquéreurs. L'introduction des opérateurs au rang des acteurs à indemniser implique donc qu'ils peuvent dorénavant être un intermédiaire de facturation.
On peut donc imaginer qu'on pourra prochainement choisir d'être facturé directement par son opérateur, les achats d'applications s'additionnant au forfait et aux options sur la facture mensuelle, plutôt que par Google. Il ne serait donc plus nécessaire d'associer un moyen de paiement à son compte, ce qui faciliterait et encouragerait les achats, au prix pour Google d'une commission cédée à l'opérateur.
