Pourquoi utiliser Yandex Translate Desktop ?
Yandex Translate Desktop est un outil performant et pratique offrant une utilisation facile, associée à une prise en charge complète de la traduction et à des fonctionnalités supplémentaires.
Un outil performant et pratique pour un usage facile
Yandex Translate Desktop offre à l’utilisateur la possibilité de convertir du texte provenant de 94 langues différentes, y compris la traduction de sites web, sans limite de mots. Cette application gratuite assure une expérience fluide en s’appuyant sur des algorithmes avancés qui garantissent des traductions précises et de qualité. De plus, elle bénéficie de mises à jour régulières afin d’améliorer la précision des traductions et d’intégrer les dernières avancées technologiques en matière de traduction automatique.
Son interface facile se compose d’une zone de saisie divisée en deux onglets : d’un côté, la langue d’entrée et de l’autre, la langue de sortie, que l’utilisateur sélectionne. Il suffit dès lors de saisir le texte, de le copier-coller, ou de faire glisser le document dans la case entrante. L’application se chargera de l’afficher dans la langue souhaitée. Il n’est cependant pas nécessaire de choisir la langue d’entrée, Yandex Translate la détecte automatiquement.
Une prise en charge complète de la traduction avec des fonctionnalités avancées
Yandex Translate Desktop est un outil complet pour les professionnels comme pour les utilisateurs occasionnels. Outre la traduction de texte saisi, il propose de nombreuses fonctionnalités :
La traduction de documents divers comme les feuilles de calcul, les présentations PowerPoint, etc.
La traduction en temps réel c’est-à-dire au fur et à mesure de la saisie du texte.
La traduction vocale avec l’aide du microphone de l’appareil.
La saisie de l’URL pour une traduction instantanée de la page internet.
La traduction d’image c’est-à-dire qu’il peut traduire le texte présent dans les images.
La traduction hors-ligne, ce qui signifie que les utilisateurs peuvent traduire du texte même sans connexion internet, ce qui est particulièrement utile lors de déplacements à l’étranger.
L’enregistrement des langues favorites pour y accéder rapidement.
L’historique de toutes les traductions pour une référence facile.
La prononciation audio des textes traduits.
La possibilité de créer des listes de vocabulaire personnalisées.
Comment utiliser Yandex Translate Desktop ?
Yandex Translate Desktop est un outil de traduction disponible sur Windows, macOS, Linux, iOS et Android, mais aussi en ligne sur son site dédié.
Son utilisation est gratuite, mais un compte premium sur abonnement annuel ou mensuel donne accès à des fonctionnalités élargies, notamment :
Plus de 100 langues sont proposées (94 d’entre elles sont accessibles gratuitement).
L’accès à l’historique des contenus traduits.
Un accès illimité à la traduction hors-ligne.
La traduction effectuée à partir de textes manuscrits.
La traduction à partir de la langue parlée ou d'un dialecte.
Quelles sont les alternatives à Yandex Translate Desktop ?
Microsoft Traducteur et DeepL sont des alternatives intéressantes à Yandex Translate Desktop.
DeepL est un outil de traduction en ligne gratuit qui propose une traduction de haute qualité d’une vingtaine de langues. Il offre une interface conviviale et intuitive. Cependant, il convient de noter que sa version gratuite a des fonctionnalités limitées notamment la limite de 5 000 mots à traduire, tandis que sa version payante "DeepL Pro" offre des fonctionnalités avancées et une utilisation illimitée. DeepL est disponible sur différents systèmes d’exploitation tels que Windows, macOS, Linux, Android et iOS ainsi que sur le Web.
Microsoft Traducteur est un service complet de traduction développé par Microsoft. Il propose de traduire plus de 70 langues sur du texte, mais aussi sur du contenu vidéo ou audio. Il est disponible sur iOS et Android, mais aussi par le biais d’une extension de navigateur gratuit.
