Le célèbre éditeur de logiciels aux boîtes jaunes, j'ai nommé , poursuit sa stratégie d'expansion en sa payant Sygate Technologies. La petite société californienne basée à Fremont et comptant quelques 200 salaries est spécialisée dans la sécurisation informatique. Ses logiciels servent également à autoriser des postes à accéder à certaines ressources du réseau.
Bien que les termes exacts du rachat ne soient pas connus, Symantec semble avoir payé en cash Sygate. Avant cette acquisition, Symantec s'était déjà offert Veritas pour quelques 10,5 milliards de dollars mais aussi TurnTide, Brightmail, On Technology, SafeWeb et Powerquest pour près de 500 millions de dollars.
