Si elle ne fonctionne qu'en anglais, en chinois ou en japonais (le français n'est pas pris en compte), elle possède également un module intégré de censure. « What the #### is going on ? », sera ainsi affiché à l'écran si le mobinaute souhaite dicter une telle phrase avec un juron, le mot incriminé se transformant en « # ».
Selon un représentant de Google interrogé par le blog de Reuters, cela serait dû à une volonté du géant des moteurs d'éviter les quiproquos, en affichant par erreur un juron qui aurait mal été reconnu vocalement. « Nous filtrons le contenu potentiellement inapproprié ou offensant parce que nous voulons éviter les situations où nous pourrions reconnaitre des mots dictés innocemment qui se transforment en jurons », précise-t-il.
En attendant que la technologie de reconnaissance vocale s'améliore, les utilisateurs de smartphones de Google devront donc rester polis.
