L'ensemble est donc dépourvu de décodeur, contrairement au Z-5500 haut de gamme qui décode le Dolby Digital ou le DTS à partir d'une source numérique optique ou coaxiale (SPDIF). Le caisson de grave du Z506, abritant l'amplificateur, n'offre donc que des entrées analogiques. Il dispose de trois entrées stéréo au format jack de 3,5 mm, pour y connecter autant de sources stéréo ou bien une source 5.1, telle qu'un ordinateur muni de trois sorties. Une entrée stéréo RCA complète le tout. Bien qu'il soit dépourvu de décodeur, un bouton permet malgré tout d'utiliser la totalité de l'ensemble avec une source stéréo.
Le caisson de grave descend d'après le constructeur jusqu'à une fréquence de 45 Hz tandis que les satellites grimpent jusqu'à 20 kHz. Un potentiomètre au dos du caisson de grave permet d'en faire varier la puissance.
Le système de haut-parleurs 5.1 Logitech Surround Sound Z506 sera commercialisé en Europe début aout au prix public de 90 euros.