Parmi ses nouveautés internes, OS X Yosemite apportait un nouveau protocole de détection de périphériques réseau, Discoveryd, à la source de nombreux problèmes constatés par les utilisateurs, tels que des appareils apparaissant en doublon. La version 10.10.4 effectue un revirement vers l'ancien protocole, mDNSresponder.
D'autres corrections concernent l'app Photos, intégrée à OS X 10.10.3 : la fiabilité de l'importation des photohèques iPhoto et Aperture a été améliorée, ainsi que les synchronisations de photos et vidéos avec la photothèque iCloud. Des bugs touchant Safari et Mail sont également de la partie.