Brave 1.45 : le navigateur améliore, entre autres fonctions, sa traduction respectueuse de la vie privée

C'est parti, Brave 1.45.113 vient d'être lancé en version stable. Cette nouvelle mise à jour prodigue moult améliorations et ajoute quelques fonctionnalités bienvenues au navigateur respectueux de la vie privée.

Si vous utilisez déjà Brave, la version 1.45.113 du navigateur vous concerne. Disponible depuis quelques heures en version stable, cette dernière entame son déploiement à grande échelle et a peut-être déjà été téléchargée chez vous en arrière plan. Dans le cas contraire, il est possible de forcer l'installation en se rendant, comme d'habitude, dans « brave://settings/help » ou en allant dans le Menu du navigateur, puis en cliquant sur « À propos de Brave ». Voici ce que cette mise à jour apporte de nouveau.

Copier une URL proprement devient plus facile

Outre l'habituelle correction de bugs et le peaufinage sécuritaire coutumier, Brave 1.45.113 apporte plusieurs nouveautés pratiques. Parmi elles, l'ajout d'une fonctionnalité Copy Clean Link qui permet, comme son nom l'indique, de copier/coller proprement des adresses URL. Le principe est simple : Brave « nettoie » automatiquement l'URL en retirant tout élément superflu. Cette nouveauté est accessible directement depuis le menu contextuel en réalisant un clic droit sur la barre d'adresse.

Autre nouveauté intéressante, l'amélioration de l'outil de traduction respectueux de la vie privée, introduit dans une précédente version de Brave. Cet outil prend désormais en charge des langues en bien plus grand volume. En tout, 108 langues sont ainsi supportées… contre seulement 15 auparavant, précise Ghacks.

Marre des pop-up pour les cookies ? Brave s'en charge !

Brave 1.45.113 a aussi le mérite de nous épargner (de manière optionnelle) les fenêtres pop-up de réglages des cookies. Par le biais d'EasyList Cookie List Filter, Brave vous proposera de bloquer ces pop-up automatiquement à l'ouverture des pages web. Cette fonction est activable et désactivable depuis la section « Protections » des réglages du navigateur, puis sous l'onglet « Filtres de contenu ». Cochez ensuite « EasyList-Cookie List ».

Pour le reste, la nouvelle version de Brave apporte également quelques nouveautés supplémentaires concernant l'importation de données depuis les canaux Chrome Bêta et Dev. Elle permet aussi la prise en charge de thèmes pour Speedreader, et apporte une petite couche de sécurité supplémentaire aux fonctionnalités du navigateur relatives aux crypto-monnaies, notamment concernant le Brave Wallet.

Source : Ghacks