35 heures chaque minute, cela correspond à 2 100 heures transférées par tranche de 60 minutes, ou encore 50 400 heures par jour. Pour donner un ordre de grandeur, il faudrait près de 6 ans à un internaute pour visionner non-stop la totalité des vidéos transférées sur le service en une journée. Un challenge qui pourrait néanmoins se transformer rapidement en torture puisque qui dit quantité ne dit pas forcément qualité...
Une évolution rapide que le service explique par plusieurs facteurs : d'une part, la démocratisation du transfert de vidéos par le biais des téléphones mobiles ou encore l'intégration des API de Youtube dans certaines applications extérieurs, comme le jeu Call of Duty Black Ops qui permet d'uploader des vidéos sur le service sans même quitter le jeu. La troisième piste suggérée est néanmoins celle qui semble la plus évidente, à savoir l'extension de la durée maximale des vidéos, passée il y a quelques mois de 10 à 15 minutes.
Prochain pallier visé par le service : atteindre 48 heures de vidéo uploadées par minute, soit le double de mars 2010. Ça en fait des vidéos de chatons.