Quelques semaines plus tard, le système Lindows a donc été rebaptisé Linspire en Europe. Mais Microsoft relancait ses assaults juridiques car le nom de la société "Lindows" apparaissait encore sur certaines pages du site Web (voir cette brève).
Aujourd'hui on apprend que la justice néerlandaise a cette fois-ci donné raison à Lindows. Il a été précisé que l'utilisation discrète et minimale du nom "Lindows" ne porte cette fois-ci pas atteinte aux intérêts de Microsoft.