A l'époque, Neuf Cegetel avait demandé à Eurosport de remettre en fonction le signal de la chaîne sur son offre TV par ADSL. La chaîne avait justifié cet arrêt de service pour respecter une clause d'exclusivité avec le groupe Canal+ pour la diffusion via ADSL.
Le retrait de la demande d'arbitrage de Neuf serait en réalité lié au prochain rachat de Neuf Cegetel par SFR, qui est ni plus, ni moins qu'une filiale de Vivendi, comme Canal+. Neuf aurait donc décidé de battre en retraite par solidarité.
