Dans la ville d'Auckland en Nouvelle-Zélande, la comptable Vicki Walker fut remerciée par son employeur ProCare Health précisément pour avoir envoyé une série d'emails rédigés en caractères majuscules formatés en gras et avec une couleur de police rouge. ProCare Health justifie ce licenciement en expliquant que la typographie utilisée dans les messages électroniques de l'employée a causé des troubles au sein de l'équipe de travail en ajoutant qu'elle affichait une attitude provocatrice. L'email en question rappelait à l'équipe de remplir un certain nombre de formulaires avant une date donnée afin de pouvoir traiter et payer les diverses demandes des employés.
Après avoir contacté l'équivalent du Conseil de prud'hommes en Nouvelle-Zélande Vicki Walker reçut une compensation financière de 17 000 dollars pour licenciement abusif. Elle explique : « il est ridicule de dire que ces emails étaient provocateurs ». Alastair Dumbleton, membre de Employment Relations Authority, le cabinet local chargé de protéger les salariés en cas de conflit avec l'employeur, ajoute que Melle Walker n'a reçu aucun avertissement avant d'être remerciée et que le code de conduite de la société en matière de communication électronique ne lui a jamais été précisée.
