Aucune explication officielle n'a été fournie. De source proche du dossier, il semblerait toutefois que Google ait jugé qu'il ne serait pas « responsable » de lancer des produits portant ses couleurs en Chine dans le climat actuel, et que ces derniers risquaient de fait de délivrer une expérience décevante aux consommateurs. Il ne s'agissait pourtant pas des premiers smartphones Android à faire leur entrée sur le marché chinois, puisque le Samsung Galaxy y est déjà commercialisé. Ici, Google envisageait toutefois de s'associer au lancement organisé par China Unicom, et sans doute d'accompagner l'opérateur dans la campagne de communication liée.
Coïncidence ou premier signe concret de la dégradation des positions de Google en Chine ? La décision de retarder ce lancement intervient une semaine après que Google a évoqué la possibilité de se retirer du marché chinois suite à une attaque informatique de grande envergure ayant visé certains de ses employés sur place, ainsi que ceux d'autres grandes sociétés internationales. Officiellement, le moteur de recherche est toujours en cours de discussions avec le gouvernement chinois dans le but de déterminer quelle attitude adopter.