Ainsi le blog du site de partage de vidéo évoque une simple « perturbation dans la gestion de l'échange de trafic » avec le FAI alors que Neuf tentait de se défendre sur son site Internet en indiquant qu'il n'était pas responsable de ce problème. Si la crise semble aujourd'hui derrière les deux sociétés, la méthode employée par DailyMotion est on ne peut plus inhabituelle. Et comme à chaque conflit ou presque, le nerf de la guerre est à chercher du côté des finances.
Le problème qui a opposé les sociétés se situe en effet au niveau des accords de peering ou d'interconnexions que passent tous les gros sites Internet avec les FAI pour l'échange direct de bande passante, évitant ainsi le transit inutile par d'autres serveurs. Visiblement, les deux intéressés ne s'entendaient pas sur la facturation alors que leur accord était en cours de renégociation. Ceci expliquerait la dégradation ponctuelle des performances dans l'accès à DailyMotion depuis les tuyaux du FAI Neuf Cegetel. On ne sait pas aujourd'hui si l'accord a finalement été renégocié et l'affaire est d'autant plus surprenante que les deux sociétés sont pourtant partenaires, DailyMotion fournissant la rubrique d'échange de vidéos que l'on trouve sur le site de Neuf.
