Pour charger des sous-titres en parallèle de la lecture d'une vidéo sur VLC, il existe deux solutions.
1. La première consiste à simplement faire glisser le fichier qui les contient sur la fenêtre de lecture.
2. La seconde passe par le menu Sous-titres, on l'on pourra charger manuellement le fichier de son choix en navigant vers son emplacement.
VLC gère tous les fichiers les plus courants sans encombre. Il permet aussi de lire les sous-titres encapsulés dans un fichier vidéo (.mkv par exemple) via ce même menu.
Notez qu'en cas de problème avec l'affichage de certains caractères, il est possible de changer l'encodage par défaut via le menu Outils, Préférences, onglet Sous-titres.
Découvrez ces autres astuces pour exploiter toutes les possibilités de VLC
- Comment personnaliser les contrôles de VLC ?
- Comment changer le thème graphique de VLC ?
- Comment décomposer une vidéo en captures d'écran ?
- Comment s'aider de VLC pour enregistrer une vidéo YouTube ?
- Comment enregistrer avec sa webcam sur VLC ?
- Comment enregistrer son écran avec VLC ?
- Comment éviter les saccades sur une vidéo ?
- Comment installer une extension à VLC ?
- Comment enregistrer une vidéo modifiée par des filtres ?
- Comment convertir un fichier audio ou vidéo avec VLC ?
- Comment appliquer un filtre à la vidéo ?
- Comment ajuster le volume entre des médias différents ?
- Comment régler la synchronisation de l'audio et de la vidéo ?
- Comment régler la synchronisation des sous-titres ?
- Comment autoriser une accentuation du son à 200% ?
- Comment changer de piste Audio ?
- Comment s'abonner à des podcasts ?
- Comment écouter la radio dans VLC ?
- Comment créer une liste de lecture sur VLC ?
- Prise en charge de nombreux formats vidéo et audio.
- Interface utilisateur simple et intuitive.
- Logiciel open source sans publicités.