L'application de traduction de Microsoft destinée aux smartphones Windows Phone 7 s'offre donc une mise à jour majeure, qui optimise clairement son usage. Cette actualisation apporte en premier lieu la traduction du contenu d'une photo réalisée à l'aide du smartphone, via l'application : la particularité de cette fonction, qui rappelle celle proposée par Google Goggles sur Android et iOS, c'est qu'elle traduit le texte directement sur la photo en superposant les caractères, pour garder le contexte.
Second ajout notable, la traduction à la volée de la parole dans une langue choisie : une fonction déjà proposée par Google Traduction et qui permet d'établir une conversation orale entre deux interlocuteurs qui ne parlent pas la même langue. Les langues supportées sont l'anglais, l'espagnol, le chinois simplifié, le français, l'allemand et l'italien.
Enfin, dernier ajoute notable qui rendra sans doute service aux baroudeurs à l'approche des vacances : la possibilité de télécharger des packs de langue pour utiliser le service hors-ligne. Une fonction pratique puisqu'elle ne nécessite pas de se connecter à Internet pour utiliser l'application et ne nécessite pas de connexion dans un pays étranger, par exemple.
La nouvelle version de Bing Translator est d'ores et déjà disponible sur le marché d'applications Windows Phone.
