Le « Toshiba Portégé R830 » hérite de la conception extérieure du R730 auquel il succède, mais adopte donc à l'intérieur la dernière génération d'Intel. Il abrite en fonction du modèle un processeur Intel Core i3-2310M, un double cœur cadencé à 2,1 GHz et muni de 3 Mo de cache, ou un Intel Core i5-2410M, cadencé quant à lui de 2,3 à 2,9 GHz en fonction du nombre de cœurs sollicités. Il se contente du GPU Intel GMA HD 3000 intégré au processeur, assurant le décodage de la vidéo Full HD et convenant à la plupart des usages, à l'exception du jeu vidéo.
Les deux modèles partagent par ailleurs la même fiche technique, avec 4 Go de mémoire vive DDR3, un disque dur de 640 Go fonctionnant à 5400 tr/min, un graveur de DVD qui se fait rare dans cette catégorie, un lecteur de carte SD, un port USB 3.0 en plus de ports USB 2.0, une sortie HDMI, du Wi-Fi N et du Bluetooth 3.0.
Leur écran d'une diagonale de 13,3 pouces affiche la sempiternelle définition WXGA (1366 x 768 pixels) et est surmonté d'une webcam. L'ensemble est enfin alimenté par une batterie à 6 cellules pour une autonomie de 9 heures et un poids de 1,5 kg.
Le « Toshiba Portégé R830 » sera commercialisé aux États-Unis dans une à deux semaines pour 900 ou 930 dollars. Aucun prix ni aucune date n'ont pour l'heure été communiqués pour l'Europe, mais ces ordinateurs ont toutes les chances d'y être prochainement vendus.
