Le but de la manœuvre est de faire baisser la facture téléphonique des français et de réduire la différence entre le coût réel d'un appel et sa facturation. Ainsi : « L'Autorité de la concurrence émet un avis favorable à la proposition de l'Arcep de maintenir une régulation sur ces marchés et appelle de ses vœux le maintien du rythme de baisse de la terminaison d'appel vocal sur les réseaux mobiles ».
Une piste de réflexion est donc celle de voir émerger un modèle « full MVNO » qui permet aux opérateurs virtuels de s'affranchir des fournisseurs. Ainsi, ces opérateurs pourraient gagner en autonomie et proposer de nouveaux services. Pour cela, reste encore à donner les moyens à ces nouveaux opérateurs de pouvoir jouer des coudes avec les 3 géants des Telecoms.
Si ce n'est pas le cas, ces simples incitations de l'autorité pourraient bien se transformer, à l'avenir, en menaces...