Révélée par le Figaro vendredi, cette assignation viserait, pour l'opérateur historique, à obtenir réparation pour le préjudice d'image subi. Orange réclamerait plusieurs millions d'euros de dommages et intérêts. De nombreux clients de l'opérateur s'étaient en effet émus de découvrir que leurs messages de bonne année avaient été délivrés - et facturés - plusieurs fois au même correspondant.
Orange avait alors incriminé Bouygues Telecom, en affirmant que les infrastructures de son concurrent s'étaient montré incapables de faire face aux flux de SMS engendré par le passage à la nouvelle année, provoquant une répétition de l'envoi des messages.
« Bouygues Telecom est responsable et ne pouvait l'ignorer dès le 31 décembre », a indiqué au Figaro une source proche du dossier. L'opérateur aurait reçu l'assignation jeudi. Elle est assortie d'une procédure d'urgence, qui sera traitée devant le tribunal de commerce de Paris.