Selon l'entreprise taïwanaise, les produits d'Apple - MacBook, iPhone et iPod touch - utilisent des brevets qui dépendent de sa propriété intellectuelle. Les technologies visées sont celles qui permettent aux utilisateurs de zoomer, d'effectuer des rotations, ou d'autres gestures avec deux doigts ou plus. Elan avait alors déjà gagné contre Synaptics, le fabricant de pavés tactiles pour ordinateurs portables, et avait été déclaré propriétaire légal des brevets. Synaptics avait contre-attaqué, et un accord à l'amiable avait été trouvé.
La plainte contre Apple date du mois dernier, et Elan veut que la Pomme perde l'autorisation de vendre les produits visés aux Etats-Unis, selon le Financial Times. Une victoire pour Elan pourrait avoir des répercussions sur Microsoft, qui utilise le même type de technologies pour Windows 7 et Microsoft Surface. La première plainte d'Elan avait été déposée en 2009, mais le mois dernier elle a été reformulée auprès de la Commission du commerce international des Etats-Unis (ITC), pour accélérer la procédure. L'ITC devrait rendre les conclusions de son enquête à la fin du mois d'avril.
