S'il est une distribution Linux connue et reconnue de tous, c'est bien la Mandrake qui depuis sa création s'est révélée comme le Linux le plus simple et le mieux pensé pour le grand public. Le problème pour MandrakeSoft SA est que les sociétés américaines Hearst Holdings et King Fearture Syndicate Inc ont porté plainte pour détournement de la marque 'Mandrake le magicien'. Le tribunal de grande instance de Paris vient de donner raison aux sociétés américaines en condamnant MandrakeSoft à leur verser 70000€ de dommages et intérêts mais la société française se voit surtout frappée d'une annulation des marques françaises, d'un transfert des noms de domaines et d'une interdiction de faire usage de la marque.
MandrakeSoft a fait appel, ce qui a pour effet de suspendre l'application de la décision de justice émise en première instance.