La page en question annonce que le Mac Mini est vendu aux Etats-Unis au prix de 499$ et que ce prix convertit en euros donne 378€ HT. La page précise que l'application de la TVA allemande de 16% donne alors un tarif de 439€. L'auteur de cette page s'interroge et ne comprend pas pour quelle raison le Mac Mini est vendu au prix de 489€ en Allemagne. En réalité, ce n'est pas la première fois qu'Apple applique des tarifs plus élevés en Europe qu'aux Etats-Unis. Cela concerne également les baladeurs audio numérique iPod/iPod Mini de la marque, sur lequels Apple doit toutefois payer la taxe sur la copie privée en France.
La pétition précise que cette politique tarifaire à deux vitesses, handicape la popularité et la démocratisation des ordinateurs Apple. Dernièrement, une plainte par un utilisateur anglais d'iTunes Music Store a été déposée contre la firme à la pomme. L'utilisateur en question reproche à Apple une politique tarifaire sur la vente de ses morceaux de musique plus élevée (de 0.1 livre sterling) au Royaume-Uni que dans le reste de l'Europe.
Apple n'a pas encore fait de commentaire à propos de cette nouvelle pétition mise en ligne qui demande des tarifs parfaitement alignés sur ceux des Etats-Unis et qui a déjà recueilli plus de 4300 signatures.