« Bon anniversaire, Marc. Le 5 décembre 2008, tu vas fêter tes vingt-neuf ans. Tu permets qu'on se tutoie, Marc ? Tu ne me connais pas. Mais moi, je te connais bien. C'est sur toi qu'est tombée la malchance d'être le premier portrait Google du Tigre....on prend un anonyme et on raconte sa vie grâce à toutes les traces qu'il a laissées sur Internet », peut-on ainsi lire dans le numéro de décembre du journal en question.
« Dès la découverte de cet article je n'ai plus dormi la nuit », explique Marc L. « Immédiatement, j'ai enlevé toutes les informations me concernant sur Internet », poursuit-il. Le journaliste, lui, s'était contenté de choisir une « proie » et en l'espace de deux heures, il avait retrouvé l'employeur de l'internaute, sa famille, deux de ses ex-petites amies ainsi que son numéro de téléphone portable et un nombre important de photos. À la demande de l'intéressé donc, le texte a ensuite été entièrement rendu anonyme et modifié (villes, prénoms, lieux... ).