Déjà partenaire d'Orange ou de SFR, Dailymotion a noué un partenariat plus avancé avec Bouygues Telecom, permettant à ses clients d'accéder à une version dédiée du service en version mobile qui ne référence que les vidéos d'une durée de moins de 6 minutes, et ce directement en passant par le portail mobile de l'opérateur.
Les clients « Web & Mail » et « Neo.2 » qui permettent d'accéder en illimité au service pourront même choisir de stocker et partager leurs propres vidéos sur Dailymotion. Pour rappel, le site UGC (user generated content ou contenu généré par les utilisateurs) possède déjà deux versions mobiles : m.dailymotion.com (pour les mobiles et smartphones) et iphone.dailymotion.com (pour les iPhone et iPod Touch).