Avec iOS 18.4, attendu en avril 2025, Apple prévoit de rendre sa fonctionnalité Apple Intelligence disponible en français. Une évolution qui pourrait transformer la façon dont les utilisateurs francophones interagissent avec leur iPhone.
Jusqu’à présent, Apple Intelligence, l’ensemble des fonctionnalités basées sur l’intelligence artificielle d’Apple, restait inaccessible à une grande partie des utilisateurs francophones. Avec iOS 18.4, la marque à la pomme devrait élargir son support linguistique, en incluant enfin le français, selon le bien informé Mark Gurman de Bloomberg. Cette avancée, longtemps réclamée, pourrait améliorer le quotidien des utilisateurs français en rendant Siri et d’autres outils intelligents bien plus pertinents et efficaces.
Qu’est-ce qu’Apple Intelligence ?
Apple Intelligence regroupe une série de fonctionnalités qui exploitent l’apprentissage automatique et l’intelligence artificielle pour améliorer l’expérience utilisateur. Parmi ces outils figurent les suggestions intelligentes de Siri, les recherches contextuelles dans Spotlight, ou encore des recommandations personnalisées dans les applications comme Photos ou Messages.
Jusqu’à présent, l’absence de support en français limitait considérablement l’utilisation de ces outils pour les utilisateurs non anglophones. Avec l’intégration de la langue française, les fonctionnalités comme les raccourcis Siri, la reconnaissance contextuelle ou encore les suggestions basées sur vos habitudes devraient enfin être pleinement exploitables.
Siri enfin à la hauteur de la concurrence ?
L’arrivée d’Apple Intelligence en français signifie une personnalisation accrue pour les utilisateurs. Siri, par exemple, pourra mieux comprendre et répondre à des commandes en français tout en tenant compte du contexte local et culturel. Les suggestions basées sur les préférences ou les routines quotidiennes, jusqu’alors limitées, gagneront en pertinence.
Imaginez demander à Siri de « planifier un rendez-vous avec Jean à 15h demain » et voir l’assistant détecter directement le bon contact, ajouter l’événement au bon calendrier et vous proposer des rappels adaptés. Cette fluidité, déjà en place pour les anglophones, pourrait devenir une réalité pour les utilisateurs français.
La mise à jour apportera également des améliorations dans des applications comme Photos, où Apple Intelligence est capable de reconnaître des lieux, des objets et des personnes spécifiques.
Une étape cruciale pour l’écosystème d’Apple en France
Le support du français marque aussi un tournant stratégique pour Apple. La France représente un marché clé pour la marque, où la concurrence avec des systèmes comme Android reste féroce. Jusqu’ici, la langue française n'était pas prise en charge par Apple Intelligence, laissant le champ libre à ChatGPT d'OpenAI et Gemini de Google, qui possèdent tous les deux des applications dédiées sur iOS.
Cette intégration est donc une tentative de regagner du terrain face à la concurrence, tout en consolidant l’engagement des utilisateurs iOS. En rendant ses fonctionnalités IA accessibles à une population plus large, Apple s’assure également une meilleure adoption de ses services, comme Apple Music, Plans ou encore les outils liés à la productivité.
Les principales fonctionnalités d’Apple Intelligence
Avec iOS 18.4, les utilisateurs francophones devraient pouvoir accéder à un large éventail de fonctionnalités intelligentes adaptées à leur langue. Voici les principales :
- Recommandations personnalisées dans Siri : Siri proposera des actions adaptées à vos habitudes, comme des rappels, des raccourcis ou des suggestions pour vos apps préférées.
- Reconnaissance contextuelle : Apple Intelligence pourra analyser les contenus visibles à l’écran (e-mails, messages, calendrier) pour suggérer des actions pertinentes en fonction du contexte.
- Reconnaissance d’images dans Photos : identifiez des lieux, des objets ou des personnes spécifiques dans vos albums photo grâce à l’intelligence artificielle.
- Améliorations de Messages : suggestions automatiques de réponses, d’émojis ou de partages de contenu en fonction de vos conversations.
- Prise en charge des Raccourcis Siri : créez ou utilisez des raccourcis personnalisés pour automatiser des tâches du quotidien.
- Notifications intelligentes : recevez des alertes personnalisées basées sur vos préférences et vos habitudes, comme des rappels de trajet ou des suggestions d’apps en fonction de l’heure ou de l’endroit.
- Outils d'écriture : les outils d'écriture peuvent relire votre travail, créer des versions différentes du même texte pour vous permettre de trouver les mots justes et le ton adéquat, résumer le texte sélectionné et composer un contenu à partir de rien.
Une avancée attendue, mais qui doit faire ses preuves
Avec iOS 18.4, Apple devrait franchir une étape importante en proposant enfin Apple Intelligence en français. Cette avancée pourrait transformer l’usage de l’iPhone pour des millions d’utilisateurs francophones, en rendant Siri et d’autres fonctionnalités intelligentes bien plus utiles et pertinentes.
Cependant, le succès de cette intégration dépendra de la qualité de l’adaptation linguistique et des performances globales des outils. Les utilisateurs français se montreront-ils satisfaits, ou cette mise à jour sera-t-elle perçue comme un simple rattrapage face à la concurrence ? Réponse dès avril.
