L'éditeur de « Mobile GMaps », programme Java gratuit pour utiliser Google, et MSN Maps avec des fonctions GPS, vient par exemple de recevoir une lettre de mise en demeure des services juridiques de Google, lui demandant de cesser toute utilisation des services Google Maps.
« Nous comprenons que vous avez développé une application, Mobile Gmaps, qui affiche le contenu des cartes de Google maps dans une application mobile. Vous avez probablement développé l'application pour supporter Google mais cette utilisation viole notre propriété intellectuelle et nos licences. Comme indiqué dans notre site Internet à la rubrique "utilisation du service", vous ne devez pas créer d'applications dérivées, comme la votre, sans nous contacter pour obtenir notre autorisation préalable.
Parce que l'utilisation que vous faites de notre service n'est pas autorisée, nous devons vous demander d'arrêter d'afficher des cartes Google Maps dans notre application mobile », précise Google dans la lettre de mise en demeure.
