"What the fuck are you Doing?", ces derniers mots que je me passerais de traduire ne sont pas issus d'un single du dernier rappeur US à la mode, mais bien de la bouche de la célèbre chanteuse Madonna.
Inutile de chercher cette phrase sur son dernier album "American Life", elle n'y figure pas.
En réalité, Madonna qui dénonce notamment dans cet album l'impérialisme américain a en fait "inonder" les réseaux d'échanges de fichiers Peer To Peer avec un "faux single" qui comprend cette phrase pleine de poésie ... Pour se venger certains pirates n'y ont pas été par quatre chemins et à la provocation ils ont répondu par la provocation puisqu'ils ont directement piraté pendant quelques heures le site de la chanteuse sur lequel figurait alors la phrase suivante "This is what the fuck I think I'm doing.", ainsi que l'intégralité de son album au format MP3 !