L'organisme livre plusieurs catégories qui permettront d'analyser la qualité fournie par un opérateur à ses clients. On devrait ainsi retrouver non seulement des informations ayant trait au débit mais également aux usages Web, à la vidéo, à la latence et à la perte éventuelle de paquets.
Ces mesures devront être effectuées par chaque FAI. Toutefois, l'Arcep prévoit également de mettre en place et « de financer, indépendamment des opérateurs, un dispositif complémentaire de mesure qui permettra à chaque internaute de mesurer la qualité du service d'accès à l'internet dont il dispose ». Chaque internaute sera donc à même de connaître la qualité des services proposés par son opérateur.
Toujours est-il que le ministre chargé des communications électroniques devra donner son aval avant que ce projet de décision ne puisse s'appliquer. Quant aux premiers résultats, ils pourraient être publiés dans le courant 2013.