Au menu de cette mise à jour :
- Renforcer la stabilité et réactivité du décodeur
- Améliorer le temps de zapping
- Améliorer la fluidité du guide des programmes
La liste complète des corrections apportées, consultable sur le forum du FAI, révèle que le décodeur pouvait planter dans de nombreuses situations, tels que lors de l'entrée ou de la sortie de veille, lors d'une tentative d'accès à un périphérique ou partage déconnecté, ou encore lors de simples changements de chaîne successifs, ce dernier correctif étant même formulé deux fois différemment, c'est du sérieux.
Certains paramétrages avaient quant à eux la mémoire courte. La séquence de première installation pouvait ainsi se réafficher, la recherche des chaines TNT passait à la trappe après un redémarrage complet, et la programmation des enregistrements était capricieuse à plus d'un titre.
Le son n'est enfin pas en reste, puisque le décodeur prend désormais en charge le Dolby Digital de certaines chaînes de télévision (NRJ 12 HD notamment), transmet sur la sortie HDMI le DTS depuis le mediacenter et corrige divers dysfonctionnement, notamment avec la V.O. des programmes télévisés multilingues.
La mise à jour 10.02.94 sera progressivement déployée sur les décodeurs Neufbox Evolution sous 24 h. Le numéro de version courant est accessible depuis le menu de diagnostic, accessible par la chaîne 911.