La justice rappelle ainsi que l'article 20 de la loi du 21 juin 2004 relative à la confiance dans l'économie numérique dispose que « toute publicité, sous quelque forme que ce soit, accessible par un service en ligne doit pouvoir être clairement identifiée comme telle ». Si un tel accord a été signé entre un éditeur et un constructeur/marchand, le nom du client avec qui le contrat a été signé doit alors clairement apparaître.
En conséquence, la Cour de cassation a considéré que les pratiques du site conduisaient in fine à altérer le comportement du consommateur en l'encourageant à cliquer sur des liens l'amenant vers des produits vendus par un « constructeur prioritaire ». Elle condamne donc LeGuide.com à verser des dommages et intérêts aux deux sociétés qui avaient attaqué le comportement du comparateur de prix.