En cause, l'acquisition en 2002 de l'éditeur de logiciels danois Navision - devenu Microsoft Dynamics Nav - pour 1,5 milliard d'euros. Le fisc dénonce le fait que cette transaction avait été menée par la filiale irlandaise de Microsoft. Selon le fisc danois, cette opération avait été réalisée à un prix trop bas. Cela aurait permis à l'américain de transférer des actifs hors du Danemark, échappant à l'impôt local, réputé élevé.
Aujourd'hui, la filiale Dynamics Nav emploie près de 600 personnes à Vedbaek, au nord de Copenhague, et génère un chiffre d'affaires annuel proche de la dizaine de milliard d'euros. Or, comme celle-ci a été acquise par la branche irlandaise de Microsoft, les bénéfices ne sont pas imposés au Danemark. D'autant que l'entité en Irlande est elle-même détenue par des filiales aux Bermudes et aux Îles Vierges britanniques, selon DR. Là où l'impôt sur les sociétés d'existe pas. Un mécanisme proche de celui utilisé par Google.
D'après la presse danoise, l'argent récolté par le Trésor servira soit à construire un « super hôpital » entre les villes de Silkeborg et Aarhus, soit à recruter 15 000 enseignants dans les écoles primaires.
