Au final, il faut surtout retenir que Google a obtenu l'accord du tribunal pour le reversement d'indemnités aux plaignants, et le paiement d'une dîme de 8,5 millions de dollars. Sept utilisateurs de Google Buzz avaient tenté un procès à cause de ce service, qui ajoutait automatiquement les utilisateurs de Gmail au nouveau réseau social.
La plainte, déposée sous la forme d'une class-action, va donc obliger Google à débourser 8,5 millions de dollars. Chacun des sept plaignants se verra gratifier de 4 000 dollars américains pour leur aide apportée à la justice - dont 25% qui seront ponctionnés par les avocats. Le reste du pactole ira à un fonds de soutien à un groupe d'associations militant pour la vie privée en ligne.
Si l'affaire est relativement banale sur le fond - mis à part qu'elle touche un service d'un géant du web, mais d'autres entreprises comme Facebook sont relativement familières de ce genre d'anicroches - c'est sur la forme qu'on peut s'attarder. En effet, il est extrêmement rare que Google contacte directement un pan entier de ses utilisateurs via leur boîte email.
Et pour les utilisateurs de Gmail, la principale phrase à retenir est la suivante : « Soyons clairs, il ne s'agit pas d'un accord qui permette aux gens qui utilisent Gmail de demander une compensation. » En clair, les utilisateurs ne toucheront rien.
