La Commission cherche à déterminer si ces plateformes (dont le nom n'est pas connu), communiquent de manière suffisamment transparente au sujet des informations qu'elles collectent sur la navigation de leurs utilisateurs. Elle va donc procéder à des recherches quant au type de données agrégées, pour quels motifs et quelle destination. Elle va également chercher à établir si la plateforme indique à ses utilisateurs si leurs données sont ou non transmises à des tiers.
Le collectif s'attachera particulièrement à savoir si les informations figurant sur le site sont effectivement « claires et compréhensibles » pour n'importe quel internaute. Dans un communiqué, la Cnil précise qu'il s'agit là d'une « opération conjointe, appelée l'Internet Sweep Day » menée avec d'autres organes nationaux de protection des données personnelles. « Cette opération est destinée à apprécier, sur une large échelle, l'information des internautes proposée par les principaux sites Internet », précise-t-elle.
Si des anomalies sont rencontrées sur les sites visités, la Cnil dit se réserver la possibilité d'opérer des contrôles approfondis du site visé. Enfin, les méthodes de recueil étant les mêmes pour l'ensemble des Commissions de défense des données personnelles, un panorama mondial des pratiques des sites Web majeurs sera édité. Ce dernier portera sur le degré de transparence des différentes plateformes passées au crible.
