Validée par les équipes de la jeune pousse californienne, cette traduction est le fruit de contributions bénévoles d'utilisateurs. D'autres versions locales devraient prochainement voir le jour, en priorité l'italien et l'allemand. Les membres du réseau qui souhaitent accéder à la version française de Twitter.com doivent l'indiquer dans les paramètres associés à leurs comptes.
Jenna Dawn précise dans son billet qu'une partie de l'équipe Twitter sera à Paris, France, les 9 et 10 decembre pour la conférence Le Web, présentée par Loïc Le Meur (@loic). A cette occasion, Ryan Sarver (@rsarver) et Marcel Molina (@noradio) y présenteront une session développeurs.
