La firme de Redmond avait été reconnue coupable d'avoir enfreint un brevet de la société i4i avec la fonction Custom XML du logiciel de traitement de texte Word 2003 et 2007. Il a été condamné à verser 290 millions de dollars de dommages et intérêts à cette société.
« Nous nous attendions à ce que Microsoft refasse appel. Nous continuons à être confiant et pensons qu'on nous donnera raison », a déclaré Loudon Owen, président de i4i. En attendant un hypothétique revirement de situation, l'injonction prononcée au mois d'aout court toujours et Microsoft a d'ores et déjà publié une mise à jour qui retire la fonction Custom XML de son logiciel.
