Voilà un procès qui ne devrait pas donner trop de sueurs froides à Apple : un sportif de Manhattan Beach en Californie vient de lancer des actions légales contre la firme de Steve Jobs en pointant du doigt le casque de l'iPod. Plus précisément Stephen Vale explique qu'au cours de ses entrainements, la sueur aurait coulé jusqu'aux écouteurs, se serait immiscée à l'intérieur pour finalement les rendre inopérants.
M.Vale se serait plaint à l'Apple Store de Manhattan Beach où on lui aurait changé son casque contre un neuf à deux reprises. Il explique que la publicité d'Apple est trompeuse puisqu'on y voit des personnes en train de courir et de s'entrainer, le casque aux oreilles. Le blog TheWrap.com rapporte que suite au dépôt de la plainte : « on a dit au plaignant qu'il pouvait s'entrainer (sic) avec le baladeur mais pas de transpirer ». M. Vale aurait demandé des droits de dommages et intérêts et invite les autres résidents de l'état de Californie à le rejoindre pour monter un recours collectif contre Apple.