La virtualisation consiste, en gros, à faire fonctionner de multiples systèmes sur un minimum de serveurs physiques. Racheter PlateSpin doit permettre à Novell, dont le système Suse Linux Entreprise Server intègre la technologie Xen, de se positionner comme fournisseur de solutions de gestion à la fois pour les machines physiques et virtuelles. Et ce, grâce à l'offre multi-vendeurs de PlateSpin, a indiqué Ron Hovsepian, CEO de la société américaine, lors d'un webcast.
De son côté, Stephen Pollack, fondateur et dirigeant de PlateSpin, a insisté : « nous continuerons à travailler avec XenSource (fournisseur de Xen racheté par Citrix), VMWare (ESX Server) et Microsoft (Hyper-V) ». D'autres acteurs ont de l'ambition dans le domaine, parmi eux Sun. Le groupe américain a récemment annoncé l'acquisition d'Innotek, concepteur allemand de la VirtualBox.
