Comprenant toutes les épreuves modernes d'off-road, se déroulant dans différents lieux répartis à travers la planète (canyon, jungle, stade, etc.), Colin McRae : DiRT 2 utilisera la troisième génération de l'EGO Engine (nouvelle gestion de la physique des véhicules, nouvelle gestion des dégâts, etc.), un moteur capable désormais, comme le précise Codemasters, d'afficher des véhicules et pistes deux fois plus détaillés que ceux présents dans Race Driver : GRID.
Du côté du garage, on trouvera différents types de bolides, répartis en sept catégories accessibles dès le début, comme la Subaru Groupe N (premier véhicule pilotable dans Colin McRae : DiRT 2, et dernier véhicule à débloquer dans Colin McRae : DIRT), tandis que du côté des modes de jeu, le « Tour Du Monde » sera accompagné de plusieurs types de compétitions en ligne.
