Lancée en juin dernier puis récemment remaniée, la fonction d'annotation permet de placer des bulles de dialogue, des remarques ou des cadres directement sur la vidéo pour attirer l'attention du spectateur sur certains points notables. Avec cette nouvelle option ces annotations deviennent ainsi collaboratives, bien que l'auteur ai la possibilité d'éditer ou de modérer les soumissions de ses contacts.
C'est également l'occasion pour les développeurs du service de partage de vidéo de répondre à une demande des internautes en ajoutant une option de configuration bienvenue liée à cette fonction. Il était certes possible de désactiver l'affichage des annotations, au cas par cas pour chacune des vidéos visualisée, mais il est désormais possible de les désactiver par défaut par le biais de la rubrique Configuration de la lecture dans les paramètres du compte.
