En fait d'Atari, la réponse est venue de « plus loin » puisque c'est le patron du studio de développement lui-même qui a répondu à notre confrère. Dan Irish aurait ainsi précisé que l'absence de ce mode de jeu découle directement du manque de ressources disponibles. Le studio n'aurait ainsi pas eu les moyens d'intégrer correctement cet aspect multijoueur du jeu sur la version PC. Il fallait apparemment choisir entre proposer un jeu de qualité, correctement fini, et un jeu doté de ce mode coopératif... Un choix qui ne s'est visiblement pas posé pour la version console du jeu : on ne se moquerait pas un peu du monde là ?
Reste, comme le souligne notre confrère, à voir si Atari / Threewave Software auront à coeur d'ajouter ce mode coopératif au moyen d'une mise à jour : l'espoir fait vivre !