Pour analyser les requêtes effectuées depuis la France en juillet, Google s'est appuyé sur son outil d'analyse Insights for Search. Destiné en priorité aux responsables des départements marketing et communication, il est accessible à tous librement et s'adapte à plusieurs zones géographiques et catégories. Dans le cas présent, Google n'a pas inclus à sa liste les expressions sexuellement explicites. Pourtant, celles-ci comptent probablement parmi les termes les plus utilisés.
Dans les catégories choisies, les mots et expressions clés qui ont connu la plus forte progression entre juillet 2008 et juillet 2009 sur Google en France seraient les suivants : « vacances montagne été » (+170%), « épilation définitive (+150%), « crème solaire bio » (+80%), l'utilisation des termes « plage » et « location vacances » aurait augmenté de 70%, celle de « camping France » de 60% et de « voyage pas cher » de 40%.