Notre confrère Eurogamer annonce que le procédé a visiblement choqué des téléspectateurs britanniques. Ils ont même porté plainte auprès de l'ASA (Advertising Standards Authority) qui, après avoir étudié la chose, a tout simplement condamné Activision à retirer ses publicités. Ce dernier a bien évidemment indiqué que cette pratique étant courante dans le jeu vidéo, mais la remarque n'a pas été retenue.
Un tel événement est plutôt de bon augure à une époque où les photos retouchées et les cinématiques bidonnées sont de plus en plus fréquentes, mais comme le fait remarquer NoFrag, il reste encore du chemin puisque certains éditeurs admettent volontiers retoucher les captures diffusées.
