En d'autres termes, cela signifie tout simplement qu'Ubisoft a validé la dernière version du jeu envoyé par les développeurs de Nival Interactive. La prochaine étape est la duplication du jeu avant sa commercialisation le 16 mai prochain en Amérique du Nord et deux petites journées plus tard en Europe :
« Paris, FRANCE - le 20 avril 2006 - Ubisoft, l'un des plus grands éditeurs de Jeux Vidéo au monde annonce aujourd'hui que le jeu Heroes of Might and Magic® V est passé Gold et sera disponible en France et en Europe le 18 mai 2006.
Développé par Nival Interactive (Blitzkrieg, Silent Storm, Etherlords), Heroes of Might and Magic V® sera disponible en édition standard et en édition deluxe, avec un PEGI 12+ ».