Depuis sa sortie, le dernier jeu de rôle développé par Bioware a "subit" de nombreuses mises à jour le plus souvent disponibles sur Clubic. Avec le temps celles-ci deviennent cependant de plus en plus grosses et par soucis de simplification nous ne vous proposons que la mise à jour globale.
Aujourd'hui c'est la version 1.27 qui est disponible et avec elle ce sont les ATI Radeon qui sont à l'honneur. Leurs possesseurs pourront enfin profiter d'un Neverwinter Nights sans bugs graphiques. Cette nouvelle mise à jour en profite pour corriger quelques bugs dans la campagne et pour ajouter des aides d'utilisation.
La mise à jour complète (45.2 Mo) est disponible sur Clubic, pour les versions "partielles" c'est directement sur le site de Bioware qu'il faut aller voir : de la 1.23 à la 1.27 (10.1 Mo), de la 1.24 à la 1.27 (10.1 Mo) et de la 1.26 à la 1.27 (4.2 Mo).