L'intrusion en question date du 12 novembre 2010, mais c'est seulement mardi dernier qui le cabinet médical Seacoast Radiology a mis en ligne un site dédié au problème, indiquant également l'envoi d'un courrier aux patients dont les informations personnelles ont pu être compromises.
Deux mois, c'est le temps qu'il a fallu à l'agence ID Experts mandatée par le cabinet pour déterminer les raisons de ce piratage. Au final, il n'était a priori pas question de vol de données : « Des pirates informatiques inconnus ont utilisé la bande passante du serveur pour jouer au jeu Call of Duty » a expliqué la porte-parole d'ID Experts au Register.
Selon l'agence, les pirates pourraient être scandinaves, mais l'enquête est toujours en cours pour déterminer l'origine de l'intrusion. De même, il s'agit de savoir si aucune information confidentielle n'a été compromise puisque les dossiers médicaux des patients étaient stockés sur les serveurs. Ce n'était néanmoins pas le cas de leurs coordonnées bancaires. Quant aux pirates, ils ont dû chercher une autre source de bande passante, la faille ayant bien entendue été comblée depuis.