"After several weeks of debate, we have decided to put more efforts into the development of dynamic campaigns. The feedback received from the community played an important role in this decision. Of course, this will affect the development planning and we are now expecting to release the game in Q1 2005."
En gros, et après plusieurs semaines de débats, l'équipe de développement a décidé d'attacher plus d'importance aux campagnes dynamiques du jeu. Les retours de la communauté des joueurs auraient d'ailleurs joué un grand rôle dans cette décision. Bien sûr, cela va allonger les temps de développement et modifier un peu le planning : Silent Hunter 3 n'est donc plus attendu avant le premier trimestre 2005.